Qatari princess was caught red-handed having sex with three European men inside the room in a hotel in London, while four others were waiting in line