PM Modi's niece Sonal Modi who sought BJP nomination to contest election failed to get a ticket with party citing new rules for candidates